Hist Naturelles en anglais par NOLWENN

de **martine b** » Jeu Juin 04, 2009 11:13 am

http://www.youtube.com/watch?v=m1Jcyi5tUGk......j'aime beaucoup ....et vous ?????

de **Mel28** » Jeu Juin 04, 2009 7:42 pm

Je préfère la version française car la mélodie ne s'adapte pas à cette chanson. Le sens du texte en perd toute sa valeur en anglais. Mais ce n'est que mon avis.

de **Mel28** » Jeu Juin 04, 2009 7:46 pm

Et je rajouterais qu'en français sur cette chanson , on apprécie toute la finesse du texte!. Qui perd ici sa valeur!. :wink:

de **martine b** » Jeu Juin 04, 2009 7:52 pm

vu que mon anglais est nul ,j'apprécie juste sa voix sans me soucier du texte ..

Les deux versions me plaisent.....

de **bellanolwenn** » Dim Juin 07, 2009 12:06 am

coucou me revoilou..moi aussi nul en anglais...alors reste la voix

bella

de **martine b** » Dim Juin 07, 2009 3:56 pm

Ouaouhhhhhhhhhhhhhhh Bella super contente de te revoir parmi nous !!!

J'éspère que tout va pour toi

de **nini75** » Dim Juin 07, 2009 6:43 pm

j'aime pas du tout la version en anglais mais alors pas du tout !!!!!!!!!!

Hist Naturelles en anglais par NOLWENN

Hist Naturelles en anglais par NOLWENN

Qui est en ligne